In my example I stored an instance of the private player API in a variable called api. Did you do the same? I tested it and it worked. If you call your player api in your Threekit initialization you will have to name it something else.
I will open a case on your behalf to troubleshoot the getting/setting tools. Someone from Threekit will follow up via support.